Форум » Авиаторы » Немецкие летчики » Ответить
Немецкие летчики
Сергей Климов: Приветствую. Знатоки назовите пофамильно летчиков особенно крестоносцев, если знаете.
Ответов - 136, стр:
1 2 3 4 5 6 7 All
Боб: Ну и вопросик, однако!... Пока все что можно сказать это то, что вероятно это члены германского полевого авиаотряда №2ХХ.
Сергей Климов: На рукаве крайнего справа шеврон с цифрой 230
Сергей Климов:
Боб: Сергей Климов пишет: На рукаве крайнего справа шеврон с цифрой 230 Хотите подробностей, поитересуйтесь тут:http://www.propellerblatt.de/
Сергей Климов: Спасибо посмотрел, интересный сайтик, поднапряг свои скудные знания немецкого я понял, что это летчики артиллерийско-летного-подразделения №230, которое затем было переименовано в просто летное-подразделение 230, у меня сразу возник вопрос, это, что они были летными корректировщиками артиллерии или как?
Боб: Сергей Климов пишет: что они были летными корректировщиками артиллерии или как? Да это был специализированный отряд.
Сергей Климов: Кто такой?
Рейни: Это Юлиус Буклер, 36 побед, кавалер "Pour le Merite"(4 декабря 1917 г.). Служил в FA(A) 209 Jasta 17. 15 ранений (считая и его предавиационную службу в пехоте). Умер в Берлине 23 мая 1960 г.
Эрих фон Гепнер: Рейни пишет: (считая и его предавиационную службу в пехоте) После чего он был кстати признан негодным к военной службе. А начинал в авиации как наблюдатель.
Эрих фон Гепнер: Что касается второй фотографии( не считая увеличенного фрагмента первой), если это тоже загадка, то там все просто.
Боб: Эрих фон Гепнер пишет: Что касается второй фотографии( не считая увеличенного фрагмента первой), если это тоже загадка, то там все просто. Continue longer, please, everyone wait for you!
Эрих фон Гепнер: Боб пишет: Continue longer, please, everyone wait for you! А пожалуйста! Честно говоря я даже удивлен, ведь это групповое фото из пяти летчиков довольно известно. Итак поехали. Снимок, кстати, сделан 21 марта 1918 года. Слева напарво - Курт Вустхофф из Jasta 4 (27 побед), Вилли Райнхард из Jasta 6 ( 20 побед), Манфред фон Рихтгофен, командир JG1, Эрих Левенхардт из Jasta 10 (54 победы), Лотар фон Рихтгофен из Jasta 11 (40 побед)
Боб: Эрих фон Гепнер пишет: А пожалуйста! Честно говоря я даже удивлен, ведь это групповое фото из пяти летчиков довольно известно. Итак поехали. Снимок, кстати, сделан 21 марта 1918 года. Слева направо - Курт Вустхофф из Jasta 4 (27 побед), Вилли Райнхард из Jasta 6 ( 20 побед), Манфред фон Рихтгофен, командир JG1, Эрих Левенхардт из Jasta 10 (54 победы), Лотар фон Рихтгофен из Jasta 11 (40 побед) А вот удивляться не стоит, коли, Вы чувствуете себя знатоком в данной теме и готовы поделиться вашими знаниями с обществом, то почему бы нам Вас и не выслушать. Мне лично, дата, когда был сделан данный снимок, была не известна, так что, прошу Вас не стесняться, и давать развернутые аннотации. Не сомневаюсь, что, каждый кому это интересно, найдет в них для себя что-то новое.
Эрих фон Гепнер: Боб пишет: А вот удивляться не стоит, коли, Вы чувствуете себя знатоком в данной теме и готовы поделиться вашими знаниями с обществом, то почему бы нам Вас и не выслушать Ну что вы! Я скорее интересующийся, нежели знаток. Просто я уже раньше неоднократно встречал эту фотографию, когда интересовался Манфредом фон Рихтгофеном, но знал только двух фон Рихтгофенов на ней. Все остальные подробности я узнал сравнительно недавно. Поэтому я и предположил, что она хорошо известна.
Igor Starikow: Фотография с Манфредом фон Рихтгофеном и командирами штаффелей 1-го гешвадера не могла быть сделана 21 марта 1918 г. в день начала Битвы Кайзера. Всем известный факт: 13-го марта был ранен Лотар фон Рихтгофен, на фронт он вернулся только 19-го июля. Да и Курт Вюстхофф с 16-го марта уже не был командиром 4-го штаффеля, на его месте должен был бы стоять Ханс-Георг фон дер Остен. Соответственно, снимок следует датировать - начало марта 1918 г. (до 12-го числа). Стариков Игорь
Эрих фон Гепнер: Igor Starikow пишет: Да и Курт Вюстхофф с 16-го марта уже не был командиром 4-го штаффеля, на его месте должен был бы стоять Ханс-Георг фон дер Остен. По другим данным с 16 марта он совмещал эту должность (командира Jasta 4) с работой в штабе JG1. Так что не факт.
Эрих фон Гепнер: Кроме того я не писал, что они командиры вышеозначенных эскадрилий. Например Левенхардт стал командиром Jasta 10 только 1 апреля 1918 года. и на основании этого утверждения, я могу датировать снимок между 1 и 21 апреля 1918, после чего присутствие на фото Манфреда принципиально невозможно.
Эрих фон Гепнер: Igor Starikow пишет: Всем известный факт: 13-го марта был ранен Лотар фон Рихтгофен, на фронт он вернулся только 19-го июля А про характер ранения что-нибудь есть? Он не мог ходить, был лежачим или в кресле каталке?
Эрих фон Гепнер: Как раз сейчас рассматриваю фотографию в своей книге по германским асам и обнаружил одну странность. На представленной здесь фотографии у них у всех на шее (если я не ошибаюсь) Pour le Merite. А на фотографии у меня в книге у трех центральных фигур никаких крестов на шее нет! Как это понимать? И там как раз написано, что снимок сделан 21 марта 1918 года в день начала Большого германского наступления на Сомме.
Боб: Эрих фон Гепнер пишет: Как раз сейчас рассматриваю фотографию в своей книге по германским асам и обнаружил одну странность. На представленной здесь фотографии у них у всех на шее (если я не ошибаюсь) Pour le Merite. А на фотографии у меня в книге у трех центральных фигур никаких крестов на шее нет! Как это понимать? В данном случае, это всего лишь ретушь, а бывали случаи и позабавнее. Тут вот барона не постеснялись поместить на фоне чужого трофея.
Эрих фон Гепнер: Боб пишет: Тут вот барона не постеснялись поместить на фоне чужого трофея. Вот это номер!
Эрих фон Гепнер: А по первой фотографии версии есть? Я пока не могу кого-либо идентифицировать.
Сергей Климов: Кто такие не знаю
Боб: Сергей Климов пишет: Кто такие не знаю Фотка, похоже, из той же серии что и первая?...
Сергей Климов: Вопрос прежний.
Marlene: а как жеж ямочками похожи.. да не он )
Эрих фон Гепнер: А это кто?
Marlene: Эрих фон Гепнер Артур Кобби (Arthur Henry Cobby) я там в заголовке подписала, шрифт правда незаметный=)
Сергей Климов: Бёльке и Иммельманна вижу, узнаю Мюльтцера во втором ряду крайний слева, а кто остальные?
Эрих фон Гепнер: Так, кажется, нашел. Фотография 1916 года - летчики FA 62. Передний ряд справа налево: Зальффнер, Мединг,Остеррайхер, Освальд Бельке, командир эскадрильи гауптман Герман Кастнер, Макс Иммельман, фон Краузе, Эрнст Хесс. Задний ряд: Макс фон Мульцер, фон Шиллинг, Макс фон Коссель, Фромме, фон Гуснар.
Боб: Да они, только у Мюльцера Вы с прставкой "фон" поторопились :)
Сергей Климов: Боб пишет: Да они, только у Мюльцера Вы с прставкой "фон" поторопились :) Почему? Мюльцер был дворянин, особенно глядя на папу с офицерскими погонами, я конечно не уверен, но по моему даже с генеральскими.
Эрих фон Гепнер: Боб пишет: Да они, только у Мюльцера Вы с прставкой "фон" поторопились :) Сергей Климов пишет: Почему? Мюльцер был дворянин, особенно глядя на папу с офицерскими погонами, я конечно не уверен, но по моему даже с генеральскими. Ну полное его имя, вроде, Макс Риттер фон Мюльцер.
Сергей Климов: Эрих фон Гепнер пишет: Ну полное его имя, вроде, Макс Риттер фон Мюльцер. Совершенно верно, более того глядя на похороны, которые устроил отец сыну, явно не из простонародья были Мюльцеры.
Эрих фон Гепнер: Сергей Климов пишет: Мюльцер был дворянин, особенно глядя на папу с офицерскими погонами, я конечно не уверен, но по моему даже с генеральскими. Мундир у папы, вроде, не генеральский. Достаточно взглянуть на воротник. С каждой стороны воротника у генералов имелись алые петлицы, украшенные особым золотым шитьем, так называемый образец Альт - Лариш. Другое дело, что необязательно они всегда, например в домашней обстановке, были одеты четко по уставу.
Сергей Климов: Я так думаю, что папа был уже на пенсии.
Боб: Ну, знатоки блин, да большинство германских "каноне" получало приставку "Риттер" (рыцарь) после как монарх, непосредственным подданным которого он являлся, награждал последнего одним из своих высших орденов дававших право на потомственное дворянство. В случае с Максом Мульцером это был Рыцарский крест военного ордена Макса-Йозефа Баварского королевства. Вы и "Фрайхерр" (барон) тоже за имя собственное посчитаете? :)
Сергей Климов: Э Боря, не горячись дарагой, про то, что Риттер это по немецки рыцарь, я думаю знали все, но в данном случае я имел ввиду приставку фон.
Сергей Климов: Кто такой не знаю.
Эрих фон Гепнер: Сергей Климов пишет: Кто такой не знаю. Ну во всяком случае вы уверены, что это немец.
Сергей Климов: Если честно нет, но так фото анонсировалось на аукционе (немецкий летчик 1МВ).
Сергей Климов: Еще два фото очередных незнакомых мне :-) немцев. обратите внимание на нарукавный шеврон, что он обозначает?
Сергей Климов: "... дай я потреплю тебя за ушко противный..." :-)))) шютка.
Сергей Климов: Сегодня вот, что попалось, можно назвать так: авиатор развлекает раненого друга игрой на гитаре...
Сергей Климов: Опять немцы А это не знаю или немцы или австрийцы, один из них если я правильно понял Курт Шулерт.
Боб: Сергей Климов пишет: А это не знаю или немцы или австрийцы, один из них если я правильно понял Курт Шулерт Это, наглядный пример тройственного союза в действии. Слева цесарцы справа гунны, только турок с болгарами не хватает. А где про Курта Шулерта написано?...
Сергей Климов: Фото нижнее было в четырех или пяти ипостасях, привожу более менее приемлемые
Сергей Климов:
Сергей Климов:
Сергей Климов: тот кто на фото отмечен крестом носит фамилию Раммель или Роммель.
Боб: Сергей Климов пишет: тот кто на фото отмечен крестом носит фамилию Раммель или Роммель. а аппарат на котором он летал ранний Эльфауге.
Сергей Климов: Опять немец. И оборотная сторона карточки
Сергей Климов: Ну, а это-то, кто?
Боб: а это кто?...
Сергей Климов: Ну Боб, абидет хочеш да дарагой? Этот снимок называется Альбатрос Д.2 с зольдатами, а на моем снимке летчик, причем самолет с мертвой головой залезающей на крест, да и сам крест не такой, как его зовут забыл, балканский вроде, вот я и спросил
YavorD: Сергей Климов пишет: Этот снимок называется Альбатрос Д.2 с зольдатами, На последнем (Боб) все же не Albatros а LFG Roland D.II.
Сергей Климов: YavorD пишет: Albatros а LFG Roland D.II. Я знаю, но там так написано http://cgi.ebay.de/Flugzeug-Jaeger-Albatros-D2-mit-Soldaten-1-WK_W0QQitemZ350067055534QQihZ022QQcategoryZ34648QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem
NightFlightAs: German pilot & observer in flight gear
NightFlightAs:
NightFlightAs: Там же...
NightFlightAs: Jasta 11 group portrait sketch
Wasa: Кому известен данный пилот? Известно мне только его звание и фамилия Unteroffizier Wendler и еще то что в мае 1917 он участвовал в испытаниях Junkers J.I на аэродроме Adlershof.
Michael_Dailey: retush deistvitelno byl, konechno. Reinhardt nikogda ne byl nagraden 'pour le merite', i Loewenhardt byl nagraden c 'pour le merite' na 11 maya 1918. Mike
Сергей Климов: Michael_Dailey пишет: retush deistvitelno byl, konechno. Reinhardt nikogda ne byl nagraden 'pour le merite', i Loewenhardt byl nagraden c 'pour le merite' na 11 maya 1918. Я Вам больше скажу, на оригинале фото Голубой Макс только у Вустгоффа и у Лотара
REGELE:
Сергей Климов: Чтобы не коверкать фамилии приведу оборотную сторону фото
Сергей Климов:
Сергей Климов:
Боб: Сергей Климов Классный чувак! Судя по нашивке, из Яста Бёльке, орденок у него второй интересный. Жаль что аннотации нет.
Рейни: Герман Валлендор, действительно из Jasta 2 (6 побед), получил Рыцарский Крест ордена Церингенского льва 2-й степени с Мечами 12 декабря 1917 г. Награда баденская, за войну ее получили 167 летчиков, в т. ч. асы - Бассенге, Пиппарт, Ритшерле, Геринг, Анслингер и многие др.
Рейни: Кстати, "классный чувак" вполне себе пережил войну.
Сергей Климов: Боб пишет: Классный чувак! Он просто СУПЕР!!! Даже на Aerodrom Forum не было его фото.
Рейни: А на Aerodrom'е вообще много чего нет. По поводу фоток асов, то из 393 асов Германии у меня есть 354 человека (список кого нет приводиться в моей теме "фотографии Германских асов"). Если нужно - готов поделиться.
Svoyskiy: Спецы! Кто может "офамилить" обладателя данного "мордатого" Фоккера?
Боб: Зарегистрируйтесь и скачайте отсюда эти работы: http://www.bronarm.ru/forum//index.php?showtopic=4278 http://www.bronarm.ru/forum//index.php?showtopic=4275 и сами всех консультировать будете
Сергей Климов: Боб пишет: Зарегистрируйтесь и скачайте отсюда эти работы: подпись к фото: пилот не идентифицирован
Боб: Сергей Климов пишет: подпись к фото: пилот не идентифицирован Не спорю, слегка поторопился, но № ясты (17) то известен, значит круг поиска уже сильно сужается.
Marlene: есть подозрение, что этот красавец Alfred Fleischer
Marlene: ибо вот тут есть скриншот откуда-то видимо из игрушки с указанием имени пилота, ясты 17 тут
Боб: Нет, очаровательная Marlene, вот Альфред Флейшер, а вот ваш красавец. Из асов это мог бы быть, на пример лейтенант Карл Бонэ (Karl Bohny - 8 побед, из них 6 в яста №17, прибыл в отряд 18.01.1918 и оставался в нём до конца войны) фотографии которого пока еще не найены.
Marlene: интересно спасибо=)
Svoyskiy: Полностью с вами согласен, геноссе! Это именно один ти тот же красавец мущина со стеком и лоском! вот бы полностью окрас найти. Только мне встретилось написание его фамилии как Бони ВСЕМ спасобо за помощь!!! Это уже 18-й вариант окраски самолёта WWI с зубами. Список пополняется!!!!!
Боб: Svoyskiy пишет: Это именно один ти тот же красавец мущина со стеком и лоском! вот бы полностью окрас найти. Только мне встретилось написание его фамилии как Бони Ну, во первых, это совсем не обязательно должен быть Бони, в отряде было много и других неопознаных пилотов, а про реконструкцию окраски, так я Вам уже советовал где её можно скачать.
Сергей Климов:
Рейни: Бобу: Да, похоже вы правы - у меня есть другая фотка Bohny (не лучшего качества, увы), и по форме носа и щек я почти уверен - это он.
Marlene: Рейни поделитесь пожалуйста, если есть возможность
Сергей Климов: Кому нибудь говорит что-либо эта фамилия?
Боб: Сергей Климов Не нужно помещать часть основной информации вопроса в заголовок, или хотя бы дублируйте её в основном тексте сообщения, так вас скорее поймут. Фон Ратиборы это один из аристократических родов местности Бранденбург, про авиаторов с такой фамилией, что то пробегало, но, по моему, на вторую мировую.
Сергей Климов: Боб пишет: Не нужно помещать часть основной информации вопроса в заголовок, или хотя бы дублируйте её в основном тексте сообщения, так вас скорее поймут. Боб пишет: Фон Ратиборы это один из аристократических родов То,что фон это дворянин и так понятно, но он ещо и прынц навероно того самого Бранденбурга, но вот летчик он или наблюдатель непонятно, мож кому знаком лейтенант Гюнтер?
Сергей Климов: Что за звезда у парня, ну не красной-же звезды , турецкая наверное?
Эрих фон Гепнер: Сергей Климов пишет: Что за звезда у парня, ну не красной-же звезды , турецкая наверное? Турецкая. Это так называемая Военная медаль 1915 года. Существуют еще два варианта названия: под английским именем «Галлиполийская звезда» и немецким – «Eiserner Halbmond» (Железный Полумесяц).
Геннадий Нечаев: Эрих фон Гепнер пишет: Это так называемая Военная медаль 1915 года А кстати, кто знает, печему ее так низко носят? Попалось мне тут намедни фото трех аскеров (причем один - в черкеске) - медаль висит звезда у всех справа, низко над поясом, будто из-за горизонта восходит. Стал смотреть другие фото: точно, как правило расположенна справа, обособлено от остальных наград и ниже их, причем что у турок, что у иностранцев. Кто-нибудь разъяснит ситуевину?
Эрих фон Гепнер: Геннадий Нечаев пишет: А кстати, кто знает, печему ее так низко носят? Попалось мне тут намедни фото трех аскеров (причем один - в черкеске) - медаль висит звезда у всех справа, низко над поясом, будто из-за горизонта восходит. Стал смотреть другие фото: точно, как правило расположенна справа, обособлено от остальных наград и ниже их, причем что у турок, что у иностранцев. Кто-нибудь разъяснит ситуевину? Сложно сказать. Может объяснение в том, что, как я читал, из всех медалей ПМВ она была низшей по своему рангу. Кстати к медали полагалась лента, но вместе с медалью она не носилась, ну а если не надевалась сама медаль, то лента продевалась через вторую петлицу формы.
Геннадий Нечаев: Эрих фон Гепнер пишет: из всех медалей ПМВ она была низшей по своему рангу Даже для турок? Кстати, я заметил, что и немцы, и турки носили ее с часто, в отличие от иных наград, которые просто не одевали, типо как некий знак престижа...
Эрих фон Гепнер: Геннадий Нечаев пишет: Даже для турок? Если честно - не знаю, но можно посмотреть.
Эрих фон Гепнер: Впрочем, возможно что и для турок тоже. У них не так много было наград, наподобие этой. Например медаль Имтияз и Медаль за Заслуги (обе имели две степени). Основная масса медалей - это медали за конкретные кампании.
Сергей Климов: Marlene пишет: что этот красавец Alfred Fleischer Или я ничего не понимаю в красоте, или одно из двух
Marlene: Сергей Климов мы ж уже выяснили, что я ошиблась, пытаясь выяснить имя того красавца с глазастым Фоккером=)
Igor Starikow: В очередной раз хотел бы поблагодарить уважаемого Сергея Климова за замечательное фото! Только причём тут внешность Альфреда Фляйшера? Интересно, а кто такой вице-фельдфебель Шляйффер (или Шляйссер??? - в готическом шрифте буквы "с" и "ф" похожи)? В каком штаффеле он служил и почему подписано "Один из наших лучших лётчиков"? Просмотрел все списки германских асов и человека с такой фамилией не обнаружил.
Боб: Igor Starikow пишет: Интересно, а кто такой вице-фельдфебель Шляйффер (или Шляйссер??? - в готическом шрифте буквы "с" и "ф" похожи)? В каком штаффеле он служил и почему подписано "Один из наших лучших лётчиков"? Действительно интересно, пилота с такой фамилией нет ни в списках перонала "Яст", ни в спиках потерь германских авиаторов.
Сергей Климов: Это у меня после баварского плохо с готическим шрифтом, перепутал Шлейфера с Флейшером
Сергей Климов: Боб пишет: Действительно интересно, пилота с такой фамилией нет ни в списках перонала "Яст", ни в спиках потерь германских авиаторов. На Аэродром форуме пишут про него так: http://www.theaerodrome.com/forum/people/18057-hauptmann-zorer.html
Helden-Flieger: Самым высоким германским летчиком был некто W.Gontag из Вюртемберга.
Helden-Flieger:
Helden-Flieger: Из какого-то элитного подразделения Portrait Flieger mit Armscheipe und S Klappe Propelle
Боб: На погонах шифровка первого прусского авиационного батальона.
Helden-Flieger: Маринефлигеры отмечают новый год...
Сергей Климов: О как дурят наших немецких коллег http://cgi.ebay.de/FoTo-Pour-le-merit-Traeger-der-Flieger-Flugzeug_W0QQitemZ220394905838QQcmdZViewItemQQptZMilitaria?hash=item220394905838&_trksid=p3286.c0.m14&_trkparms=72%3A1229%7C66%3A2%7C65%3A12%7C39%3A1%7C240%3A1318
Igor Starikow: Извините, не понимаю, почему "дурят"? Отто Паршау, действительно, был кавалером высшей награды Пруссии. Или Вы о скромной цене этой открытки? 1 Euro для подобного рода фотографий - это почти даром!
Сергей Климов: Дурят, потому, что это не подлинник, да в довесок ещё и отфотошопенный. Куда спрашивается собачка подевалась?
Igor Starikow: Потому и цена такая - 1 Euro. Хотя в прошлом году видел, на австрийском интернет-аукционе продавалась подобная открытка с командиром подводной лодки Хансом Адамом и стоила она 2 Euro.
Сергей Климов: Igor Starikow пишет: Потому и цена такая - 1 Euro. Это начальная цена.
Елена: Подскажите, пожалуйста. Не могу найти имя этого человека.
Боб: Елена пишет: Подскажите, пожалуйста. Не могу найти имя этого человека. Извините уважаемая Елена, а с чего Вы решили, что тут должны знать имя этого эссесовца?
Сергей Климов: Особенно понравились таксы, пилот и наблюдатель
Marlene: Если доверять книге SPAD XIII vs FOKKER D VII автор Jon Guttman, то авиатора с глазастым Фоккером зовут Hermann Pritsch (Jasta 17) отсканированная фотография и подпись, небольшой размер
Сергей Климов: А мне понравилась шуба у Гётча , и шлем из мягкой кожи
лорик: есть кольцо немецкого немецкого летчика а.химмем и дата на нем 21.6.44 как узнать о нем что-нибудь
Сергей Климов: лорик Вы ошиблись сайтом 21.06.1944 шла Вторая Мировая война, а не Первая.
Боб: лорик пишет: есть кольцо немецкого немецкого летчика а.химмем и дата на нем 21.6.44 как узнать о нем что-нибудь Тут Вам скорее ответят http://www.kamerad.ru/
Литератор: Этого не опознать, замаскировался . Но снимок колоритный. "Нива", 1915 г.
Сергей Климов: Интересует фото пилота по фамилии Koll.
nikolai: Вот интересная статья: http://shaon.livejournal.com/84284.html
Ustas: 3.6 Категорически запрещаются сообщения, способствующие разжиганию национальной и религиозной розни и нетерпимости.
Геннадий Нечаев: Причем тут нетерпимость? Правда, сама статейка мне не очень.
Igor: nikolai пишет: Вот интересная статья: Статью надо поместить в рубрику "Народ, хотите поржать". Участник форума Brahman уже повозил аффтара "фейсом по тейблу".http://world-war-first.livejournal.com/112100.html
Геннадий Нечаев: И правильно сделал. Я с аффтаром как-то сталкивался. По-русски это был бы "квасной патриот" (а тут как? "мацной"?) - потому и статейка не понравилась. А там еще и куча ошибок оказывается.
nikolai: Soobsиenije ot Koloman: Siewodnia imieju dla Was sensatsionnyje swiedienija, kotoryje ja poluchil iz Giermanii. Mozhietie eti swiedienija o etom liotchiku wystawit na forumie w "Nashi": Artur Chasanowicz (Hasanowich). ROSSIJSKIJ GRAZHDANIN. Rodilsja 23.02.1892 w Berlinie. Diplomowannyj inzhinier. W nachalie wojny jawljalsja dobrowoltsem (rossijskij grazhdanin!!!!!!!) w giermanskuju aviatsju. Uchilsja pilotom w Flieger-Schule Johannistahl. Potom uchilsja artillerijskom nabljudatieliem i korriektirowshchikom w Artillerie-Flieger-Schule w Jutterborg. Pogib wo wriemija trienirowochnowo poliota w Breslau (Wroclaw) 01.10.1915. Jego mogila nahoditsja (do siewodnija) na jewriejskom kladbishchie w Berlinie.
nikolai: Esиio dopolnenija ot Koloman:
петрович: nikolai пишет: Artur Chasanowicz (Hasanowich). ROSSIJSKIJ GRAZHDANIN. Вообще-то как российский подданный он подлежал бы интернированию... Так что что-то здесь не так
Igor: О как, интересно! Koloman спасибо за информацию. петрович В России тоже было что-то подобное. Габер-Влынский, если мне не изменяет память, был подданным двуединой монархии, однако интернирования избежал.
Koloman: Petrovich dla mienija eto tozhie bolshaja zagadka, pochemu Chasanowich nie byl intiernirowan. No originalnaja giermanskaja informacija o nim jest takaja: "Chasanowicz, Artur (Flg.) Fliegerschule Jьterbog * 23.02.1892 Berlin + 01.10.1915 Breslau Jьdischer Friedhof Berlin (D) Russischer Staatsbьrger. Diplom-Ingenieur. Kriegsfreiwilliger. Er wurde bei der Fliegerschule Johannisthal ausgebildet und anschlieЯend zur Artillerie- Flieger- Schule Jьterbog versetzt, dort verunglьckte er bei einem Ьberlandflug." W giermanskom jazyku "Staatsburger" eto "grazhdanin", "Kriegswilliger" eto "wojennyj dobrowolets". Chto o tom schitat?
Koloman: Igor Wy prawy, Haber-Wlynskij, horoshij primier.
Ustas: петрович пишет: Габер-Влынский, если мне не изменяет память, был подданным двуединой монархии, однако интернирования избежал. угу, да еще и дуксовские аэропланы сдавал военному ведомству.
петрович: Ustas пишет: петрович пишет: цитата: Габер-Влынский, если мне не изменяет память, был подданным двуединой монархии, однако интернирования избежал. Не писал я этого!!!!
Ustas: http://a.borda.ru/
полная версия страницы