Форум » Авиаторы » летчики из Эстонии » Ответить

летчики из Эстонии

nublu: V proshlom godu v Estonii vyshla knishka pro lyetchikov i nabljudatelei kotorye poluchili svoi prava pered 1940 godom. Zdes tema pro etu knishku v estonskom forume http://www.militaar.net/phpBB2/viewtopic.php?f=51&t=25948 Tam ya daval tozhe spisok vseh person pro kotoryh tam chto-to napisano. Tak chto - yesli yest znakomyje familii, sprashivayte. Tak kak ya so-avtor knigi - mogu dat korotki perevod. No moi russkii ne zamyi luchii

Ответов - 77, стр: 1 2 3 4 All

nublu: Tut uzhe sprashivali pro Konno Aleksander Konno (syn Ado, ili Adovitch) rodilsa 17.01.1897 (po novomy stilyu) v semye krestyanina v mestechke Vaivara severo-zapade Estonii. Uchilsa v Narvskom gimnasii i zakonchil tam 4 klassa. 1916 godu dobrovolna poshol sluzhit v russkuju armiyu, sluzhil 5 mesyachev v legkoy artillery, togda pereveli v aviashkolu Aerokluba. 1917 poslali v Angliu, gde i poluchil diplomu letchika 21. 08. 1917. Obratno v Rossii sluzhil v 50. KAO, na aerodrome Vileika (eto Litva??) V konce 1917 goda byl v Moskve v rezerve letchikov, ot tuda prishol v nachale 1918 goda v Estoniu. Registrirovalsa v Estonskuju armiu 27.11.1918. Tak kak echo nebylo samolotov - dobrovolna poshol v pehhotu. Uchastvoval v mnogih tyazolyh bojah konca 1918 - nachala 1919 goda v 4. pehhotnom polku. S marta 1919 goda vosvrashalsa v aviaciu. V noyabre 1919 goda letal na DH-9 na front, no zabljudilsa i slomal samolot. Poka samolyot otremontirovali - pogoda portilsa i on ne uspel uchastvovat v boyevyhh deistvyah na samolote. V maye 1920 goda ego pereveli v morskuyu aviaciu i on nachal letat na Short 184. V avguste 1921 goda pervyi ras ushol v rezerv. V oktyabre 1922 vosvrashalsa na sluzhby i ego opyat naznachili v morskuyu aviaciu. 21.11.1923 motor ego Short 184 slomalsa i on chut ne utonul. K chastyu ego i motorista zabrali kontrabandisty. V iunye 1924 ego pereveli v rezervnyi eskadril (letal na Avro 504) i v dekabre v eskadril no 2. V marte 1925 goda opyat ushol v rezerv. Vosvrashalsa na sluzhbu v iulye 1926 goda i stal sluzhit v eskadrilye no 2 v gruppe istrebitelei. Pogib na svoyom Gourdou Lesseurre GL 22 na pervom estonskom dne aviacii 12.09.1926. On zdelal shtopor na malom vysote i ne uspel vyiti. Razbilsa na vidu mnogotysyachnyi publiki, uvezli v bolnicu gde i koncalsa v tot zhe den. Pohoronili na kladbische Vaivara.

nikolai: Огромное спасибо,nublu, за давно разыскиваемую биографию "малыша" Конно. Жаль нет фотографии. А он действательно был маленького роста и смуглый? Очень интересная информация. И за список спасибо. Будем пользоваться, - и, спрашивать у Вас. nublu пишет: sluzhil v 50. KAO, na aerodrome Vileika (eto Litva??) г.Вилейка (Минская обл.) Западная Беларусь. С уважением, Nikolai

nikolai: P.S. Указанный у Вас в списке Under, August-Gustav , это случайно не учившийся в Англии вместе с Конно Ундер Арнольд? http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=19305.msg198676#msg198676 Или это однофамилец? Если однофамилец,- то почему нет в списке Арнольда?

nikolai: P.P.S. И был бы очень благодарен за биографию Sisas, Eduard. (Тоже учился в Англии? Случайно, не литовец?)

Igor: nublu На эстонском форуме российские IP блокируются по умолчанию?

group9may: Nublu , спасибо большое за информацию! В ancestry есть карточки следующих летчиков-эстонуев, получивших образование в RFC. Carl Fiscar 14 Feb 1893 Reval Leo Janv 23 Aug 1894 Reval Konstantin Kursmann 20 Nov 1897 Reval Arnold Gustav Ounder 28 Jun 1897 Reval Paul Paev 1 Dec 1893 Fellin Artur Pent 18 Mar 1894 Pernau Richard Pette 14 Feb 1892 Reval, Esthonia Voldermar Post 6 Nov 1897 Arensburg Harold Stunde 6 Feb 1899 Narva Richard Teiman 21 Jul 1893 Dorpat

nublu: nikolai пишет: P.S. Указанный у Вас в списке Under, August-Gustav , это случайно не учившийся в Англии вместе с Конно Ундер Арнольд? Spasibo, e t byla moya oshibka. Ispravil. Da eto Arnold Gustav Under i on tozhe uchilsa v Anglii. group9may пишет: Carl Fiscar 14 Feb 1893 Reval Leo Janv 23 Aug 1894 Reval Konstantin Kursmann 20 Nov 1897 Reval Arnold Gustav Ounder 28 Jun 1897 Reval Paul Paev 1 Dec 1893 Fellin Artur Pent 18 Mar 1894 Pernau Richard Pette 14 Feb 1892 Reval, Esthonia Voldermar Post 6 Nov 1897 Arensburg Harold Stunde 6 Feb 1899 Narva Richard Teiman 21 Jul 1893 Dorpat Iz etogo spiska na samom dele v Anglii uchilis Arnold Gustav Under i Voldemar Post. Vse ostalnye zakonchili pervyi kurs Estonskoi Aviashkoly v 1920 godu. Tak kak instruktory byli anglichani - odin iz nih organizoval im i angliskije "prava". 1917. godu v Anglii byli iz Estoncev echo Valter Kurrol (on zhe Korol), Edgar Anton Scheme, Eduard Sisas, Nikolai Vehlman i Jaan Nusberg, krome Konno konechno.. Iz Estonskih nemcev tam byl echo baron Ernst Otto von Maydell. Vrode vsjo....

nikolai: Огромное Вам спасибо,nublu Вот бы получить от Вас хотя бы краткие биографии Ундера, Поста, Курола, Щеме, Сизаса, Н.Вельмана, Е.О.фон Мэйдела ??? Типа той, что Вы прислали о Конно. С уважением, Nikolai

nublu: nikolai пишет: P.P.S. И был бы очень благодарен за биографию Sisas, Eduard. Pro ego u nas ochen malo. Rodilsa 1894 godu v yuge Estonii (Võrumaa, i v samom dele ja vstertil i drugoi god rozhdenia), vojeval s Aprelja 1918 goda v 10. KAO. S avgusta 1918 goda letchik 2. otrjada Kaluzhkogo letnoi (ili aviaconnoi?) gruppy. V otrjade bylo tolko 3 letchika. V janvare 1919 na baze ego otrjada formirovali 29. razvedyvatelnyi otrjad, vojeval na fronte s Kolchakom. Vot i vsjo...

nublu: Igor пишет: На эстонском форуме российские IP блокируются по умолчанию? Vrode ne dolozhno...

nublu: Rodilsa 02.09.1893 v gorode Valga v semje zhelezodorozhnika. 1912. godu zakonchil morskuju tehnicheskuju shkolu i posle etogo poluchil mesto praktikanta u nasmotrika telegrafa. 1914 godu poshol na rabotu v zavod Volta v Tallinne. Kogdu nachalas Mirovaja ushol dobrovolno v Armiju, vybral sluzhbu v aviacii. Zakoncil kursy motoristov pri 1. aviaroty. Sluzhil v kakokmto aviachasti na Yugo-zapadnem fronte. Posle kursov v Anglii naznachili v 1. KAO, posle oktyabr. rev. pereveli v 24. KAO. v konce 1917 on sluzhil v Tallinne, v krepostnom aviootryade morskogo kreposta im. Petra Velikogo. Togda v Tallinn perebralsa i Arnold Under. V fevrale 1918 goda kogda nemcy okupirovali Tallinn on evakuirovalsa v Rossiu. Tam on sluzhil pol goda v Arhangelskom aviagrupe, posle etogo v 2. Smolenskom Aviootrjade. v kakoje to vremja on vstupil i v partiu. V fevrale 1919 goda on byl uzhe v 16. (Tsaritsyn) razv otrajde letchik i partorg. S avgusta togo zhe goda v 40. razv otrjade. Tam on poluchil tif i posle etogo dolgo ne letal, rabotal v 10. remontom poezde, posle grazhdanskoi voiny pereveli ego v Moskvu. Byl priomchikom i ispytatelem v zavode Dux i v Centralnym Aviaparke. 1922 pereveli v Ukrainu gde byl komandirom otdelnogo razv. otrjada kotorogo posle smerti Lenina pereimenovali im Ilitcha. 1925. eto stal 5. eskadriljem im Ilitcha , v 1926 perenomerovali v 24. eskadriljem no ostalsa im. Ilitcha. Nusberg byl ego komandirom do 1. okt 1927 goda, kogda ego naznachili kom brigady. v 1. avg. 1928 pereveli v rezerv. Dogda on poshol v Dobroljot. Byl nachalnikom odtelenija v Alma-Ata. 1933. godu pereveli v agit eskadril im Maksima Gorkogo. On letal na samolote "Komsomolskaja Pravda". Kogda on 1938 perestal letat - u nego bylo bole 900 000 letnogo kilometra. Vremya i mesto smerti mne k sozheleniu ne izvestny...

nublu: baron Maydell rodilsa 16.01.1888 v Estonskom mestechke Rannamхisa (na nemeckom Vogelsang). Zakoncil 1907 godu realnoe uchilishe im Petra v Tallinne. Na sledujuschem godu poshol uchitsa v Germaniu. S perva v privatnoe uchilische iskustv Debschitz v Mьnchene, v tom zhe godu v universitet v Leipzig, gde uchilsa agronomiu. Zakoncil universitet v 1912 godu i stal medzherom v imeni grafa Ernst von Stackelberga v purtse, Estonia. V mirovoju poshol ryadovym. On principialno ne hotel stat oficerom. Posle ucheby v Anglii ego naznachili sluzhit na Kavkazki front, i tam on ne poshol v oficery. Posle revoluci 1917 goda poshol v rezerv i stal menedzherom v imenie Helmuta von Lilienfeldta v Kehtna, Estonia. 1919 on ushol v Germaniu gde nachal novuyu zhizn hudozhnikom. S 1925 goda perebralsa v Italiu, 1928 v Mьncen, v 1933 v Cannes. 1942. opyat v Germaniu. Umer 25.12.1960 v gorodke Grafing okolo Mьnchen. Byl dovolno izvestnyi hudozhnik, znamenit svoimi akvarelyami.

nikolai: Cкончался 11 августа 1949 г. http://forum.patriotcenter.ru/index.php?topic=19305.msg198292#msg198292 Похоронен в Москве на Пятницком кладбище.

nikolai: Jaan Nusberg nikolai пишет: Cкончался 11 августа 1949 г.

nublu: Semya Valtera Kurrola (Korol) rodom iz Pдrnu, no pereyehhali v 1893 godu v Moskvu. Tam on i rodilsa 07.09.1896. Posle okoncania letnoi shkoly v Anglii on byl v Gatschina, kgde vrode poluchil povtorna v marte 1918 bumagi letchika. V kakich chastjah on vojeval - ne izvestno. 1921. godu on zhil v Moskve, rabotal v institute tekstilja gde uchil matematiku, v tom zhe godu pereyehal v Estoniu, no uzhe v 1924 godu ehal v Berlin gde zhil do 1940 goda. V etom godu on dal prozbu osvobodit ego iz Estonskogo grazhdanstvo, chto i bylo zdelano. Vremya i mesto smerti mne ne izvestny.

nublu: Scheme rodilsa v 06.12.1887 v Tallinne, zakochil realnoe uchilische im Petra. V 1907 vstupil dobrovolna na armeiskuyu sluzhbu (90. Onezhki polk), gde zakonchil i kursy rezervnyh oficerov. 1914. godu mobilizovali i naznachili v 161. Aleksandropolski polk. 1917 pereveli v Aviaciu, posle kursov v Anglii sluzhil s julia 1918 goda v 1. angliiskom aviotrjade v juge Rossii, s sentabrje 1918 goda v 1. Smolenskom aviootrjade. S 1. fevralja 1919 do 1920 goda v 14. aviootrjade. 1920. godu vozvraschalsa v Estoniu, gde byl zapisan v reserv kak voyennyi letchik, pozhe eto izmenili na letchika-nablyudatelya. Letom 1931 goda on uchastvoval na kursah dlja rezervistov. Rabotal v eto vremja strahovym agentom. Vremya i mesto smerti mne ne izvestny.

nublu: Post rodilsa 18.02.1897 v Kuressaare (v to vremya Arensburg) v semye rabochevo. On uchilsa v gimazii Arensburga i zakoncil togo v 1916 godu v Danilovo, kuda ono bylo evakuirovano. V tom zhe godu poshol dobrovolnu sluzhit v armiu i vybral aviaciu. Sluzhil v 1. aviarote, uchilsa v Petrogradskom politehnicheskom institute na teoreticheskihh kursah Aviacii. Posle okoncania ih - poslali v Angliu, gde koncil kursy letchikov. Obratno v Rossii ego pereveli v praportchiki. V konce 1917 goda byl v Moskovskom letnom shkole v rezerve letchikov. Demobilizovalsa v nacale 1918. goda. Tak kak Estonia bylo okupirovano nemcami - on uyehal v Sibir v Novonikolajevsk, gde zhila ego sestra (kotoraja tozhe evakuirovalsa iz Estonii). Tam ego mobilisovali v armiu Kolchaka, gde on v nachale sluzhil v kavalerii, potom 2. i 12. aviootrjade. 1920. godu popal v plen krasnym. chto bylo posle etogo - est dannye chto on byl opyat v rezerve letchikov u krasnyhh, sam on govoril chto byl v plenu. No v oktyabre on vozvrashalsa v Estoniu. Vstupil na sluzhbu v Estonskuyu aviaciu. Sluzhil na mnogih mestah, vtom chisle byl nachalnikom aviashkoly. V 1929 godu poshol uchitsa v Angliu, v shkolu aviainzhenerov v Henlow, v 1931. godu konchil escho Imperial College of Science and Technology na predmet aeronautiki. Posle etogo on stal inshenerom Estonskoi voyennoi aviacii. Byl so-konstruktorom mnogih samoljotov postroyenyhh v Estonii. 1940 godu poshol v rezerv, 1941. mobilizovali i on byl v sovetskom tylu. V nachale v kakom-to rabochem bataljone gde seryozhno zaboleval. Potom byl prepodovatelem na kakih to tehnicheskihh kursah. Posle voiny rabotal na raznyhh postah v Estonii. Umer 14.04.1970 v Tallinne.

nikolai: Огромное Вам спасибо,nublu за оперативную информацию и перевод. А Ваша книга не планируется на английском языке?

nikolai: Кажется с "англичанами" разобрались. Теперь о "французах" Может быть я ошибаюсь, но в Ваших списках не нашёл Меоса, хотя бывшие с ним во Франции Ольт и Альтдорф в списке имеются??? Не нашёл так же российского гражданина, эстонского происхождения. жившего в Швейцарии, а во время 1МВ воевавшего в рядах французских ВВС, - Мартина Треппа??? Может Вы можете это прокоментировать?

nublu: Under rodilsa 11.07.1897 na ostrove Hiiumaa. Zakonchil realnoje uchilishe no. 1 v Petrograde 1915 godu. V armii s 1916 goda, tozhe uchilsa na teoreticheskihh kursah aviacii pri Petrogradskom Politehnicheskim Institute. Posle okonchanija kursov v Anglii uchastvoval v voyennyh deistvii na zapadnom fronte v Sqn no 42, RFC. Obratno v Rossii v okt. 1917 goda, byl 1 mesiac instruktorom v aviashkole v Hersone, posle revolucii byl v Moskve, v rezerve letchikov. Ot tuda prishol v janv. 1918 v Tallinn, gde stal sluzhit (vmeste s Nusbergom) v krepostnom AO morskoi kreposti im Petra Velikogo. Kogda nemcy nacali okupirovat Estoniu - ne evakuirovalsa, vmeste s drugimi sozluzhivtsami Estoncami vsyali kontrol nad aerodromom na Lasnamдe i hoteli organizovat Estonskuyu aviaciu. No kogda nemcy prishli v Tallinn - ih vygnali s Lasnamдe. Kogda snovo nachali organizovat Estonskuyu aviaciu v noyabre 1918 goda - byl pervim letchikom kto registrirovalsa v aviarotu. Vo vremja voiny za nesavisimost sluzhil na raznyhh mestah, no boyevyhh vyletov ne zdelal. 1920 godu ushol v rezerv. 1922-24 rabotal pilotom v Estonskihh avialinah "Aeronaut". 1924 vozvrashalsa na sluzhbu, byl pilotom v raznyhh chastyah do 1929 goda, kogda naznachili zaveduyushim Aviamasterskihh. Rabotal na etom postu do 1940 goda. 1940 godu udalsa emu vyehat v Germaniu (ego zhena byla nemka). Vo vremya voyny tozhe rabotal zaveduyushim aviaremontnyhh masterskihh Espenlaub v Tallinne. Posle voiny zhil do 1950 goda v Germani, 1950-55 zhil v Avstralii i rabotal aviazavode. 1955 vosvrashalsa v Germaniu. Umer 31.01.1973 v Reutlingen, Germania.



полная версия страницы